23 Αυγ 2019

 

O Δήμος Παπάγου - Χολαργού αλλάζει και προσαρμόζεται στην ψηφιακή εποχή, αλλάζει τον τρόπο λειτουργίας του και επικοινωνίας με τους πολίτες, με γνώμονα τη διαφάνεια και την προώθηση της ενεργούς συμμετοχής των πολιτών.

Από το 2016  προσφέρουμε υπηρεσίες πληροφόρησης και εξυπηρέτησης στους πολίτες με ένα πλέγμα ψηφιακών και διαδικτυακών μέσων. Η αναβαθμισμένη διαδικτυακή πύλη του Δήμου  εμπλουτίζεται συνεχώς με στόχο την έγκαιρη πληροφόρηση των πολιτών, την άρση της γραφειοκρατίας και κυρίως την διαφάνεια σε κάθε ενέργεια της διοίκησης.

Ήρθε η ώρα να κάνουμε ακόμα ένα βήμα προς την ψηφιακή εποχή.

Καλούμε λοιπόν, τους πολίτες να συμμετέχουν ενεργά στη λειτουργία του Δήμου και της πόλης, μέσω τριών εφαρμογών για κινητά τηλέφωνα και της ΓεωΠύλης του Δήμου Παπάγου – Χολαργού http://gis.dpapxol.gov.gr/

Πιστεύουμε σε αυτή την ανοικτή και αμφίδρομη άμεση επικοινωνία με τους πολίτες, θέλουμε τον πολίτη συμμέτοχο στην προσπάθειά μας για μια καλύτερη πόλη.

 

Citify (εφορμογή web, android, ios)

  • Το  CITIFY, μια εφαρμογή που λειτουργεί ήδη δυο χρόνια αναβαθμίζεται ακόμα περισσότερο.
  •  Είναι μία εφαρμογή ανοικτή σε όλους, που δίνει στους κατοίκους τη δυνατότητα να αναφέρουν προβλήματα που αντιμετωπίζουν καθημερινά μέσα στην πόλη με τη χρήση είτε του κινητού τους είτε μέσω της δικτυακής πλατφόρμας στην ιστοσελίδα του Δήμου.
  • Η πρόσβαση στην εφαρμογή είναι δωρεάν και ελεύθερη, και ο πολίτης μπορεί να ανεβάζει (upload) προβλήματα ή ζητήματα που θεωρεί σημαντικά για την καθημερινή λειτουργία της πόλης.
  • Στην νέα της πλέον έκδοση, ο πολίτης θα λαμβάνει επείγουσες ενημερώσεις  σε μορφή notification για έκτακτα περιστατικά ή γεγονότα (πχ ακραία καιρικά φαινόμενα, κλείσιμο σχολείων).
  • Επίσης θα περιλαμβάνει μια νέα ενότητα με τίτλο Πολιτική Προστασία, η οποία θα περιέχει σύστημα άμεσης ειδοποίησης σχετικά με την εκδήλωση ακραίων καιρικών φαινομένων, άμεσης αποστολής οδηγιών, on-line επικοινωνίας μεταξύ πολιτών και του τμήματος πολιτικής προστασίας του Δήμου , χάρτη σημείων καταφυγής και υποδοχής πολιτών.

Greencity (εφαρμογή web, android, ios)

  • Το Greencity είναι μια δωρεάν και ελεύθερη εφαρμογή προώθησης της αποτελεσματικής διαχείρισης των απορριμμάτων και της ανακύκλωσης.
  • Εμπεριέχει έναν χάρτη της πόλης  στον οποίο ο χρήστης μπορεί σε πραγματικό χρόνο να παρακολουθεί τα οχήματα και τα δρομολόγια αποκομιδής απορριμμάτων του Δήμου και να πληροφορηθεί τα πλησιέστερα σε αυτόν σημεία ανακύκλωσης ανά υλικό.  
  • Ο πολίτης μπορεί να συμμετέχει στο πρόγραμμα κατ' οίκον συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών προσδιορίζοντας τα υλικά που επιθυμεί να ανακυκλώσει καθώς και την ημέρα και ώρα που επιθυμεί ο Δήμος να τα παραλάβει από την οικία του.
  • Υπό μορφή tips διεξάγεται μια καμπάνια ευαισθητοποίησης των πολιτών σε θέματα ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης.
  • Τέλος στον ίδιο χάρτη ο πολίτης μπορεί να παρακολουθεί τα δρομολόγια της δημοτικής συγκοινωνίας.

Epolis  (android, ios)

  • Τo Epolis είναι μία εφαρμογή ενίσχυσης της συμμετοχικής δημοκρατίας.
  • Η εφαρμογή διαθέτει τέσσερις ενότητες.

Ενότητα 1 e-Συλλογή Υπογραφών: Ο Δήμος ή οι δημότες θέτουν κάποιο ζήτημα προς υπογραφή από τους πολίτες. Ο εγγεγραμμένος χρήστης, μπορεί να υπογράφει ένα ζήτημα - ψήφισμα, και εφόσον συγκεντρωθούν οι απαιτούμενες υπογραφές το ζήτημα μπορεί να έλθει προς συζήτηση στο Δημοτικό Συμβούλιο, ή να κατατεθεί από τους πολίτες στη δημοτική αρχή. 

Ενότητα 2 e-ψηφοφορία: Στόχος είναι η καταγραφή της θετικής ή αρνητικής γνώμης των πολιτών μέσα από μηχανισμό ηλεκτρονικής ψηφοφορίας στο κινητό σε ζητήματα που θέτει σε ψηφοφορία ο Δήμος.  Κάθε πολίτης μπορεί να ψηφίζει μια μόνο φορά.

Ενότητα 3 e-Διαβούλευση: Η διαβούλευση  έχει στόχο την ενεργό αναζήτηση των απόψεων από ομάδες που επηρεάζονται από το υπό διαβούλευση θέμα. Η διαβούλευση αποτελεί σημαντικό εργαλείο και με την εφαρμογή δίνεται η ευκαιρία συμμετοχής ακόμα και του κοινού που παραδοσιακά δε συμμετέχει σε τέτοιες διαδικασίες.

Ενότητα 4    e-Ιδέα : Πρόκειται για μια δημιουργική και καινοτόμο λειτουργία, που επιτρέπει στους ίδιους τους χρήστες να υποβάλλουν τις ιδέες και προτάσεις τους για την πόλη τόσο προς τον Δήμο όσο και προς τους συμπολίτες τους και συγκεντρώνοντας τα "like" των συμπολιτών του να προσδώσει ισχύ στην ιδέα – πρότασή τους. 

 

Βίκυ Νικάκη

Αντιδήμαρχος Οικονομικών, Διοικητικών, Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και Επικοινωνίας

23 Αυγ 2019

Με την ολοκλήρωση των εργασιών στο στίβο, ο Δήμος Παπάγου – Χολαργού διοργανώνει μεγάλη γιορτή στο Αθλητικό Κέντρο Παπάγου, το οποίο αποτελεί πλέον ένα νέο και σύγχρονο χώρο άθλησης. 

Με σύνθημα «λάβετε θέσεις» και με τη συνεργασία του προσωπικού του ΔΟΠΑΠ και των αθλητικών συλλόγων του Δήμου μας, θα διεξαχθούν αθλητικές δραστηριότητες για παιδιά και γονείς στα ανοιχτά γήπεδα μπάσκετ, στα γήπεδα τένις και beach volley και βέβαια στο στίβο, που πρόσφατα επιστρώθηκε με ταρτάν.

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα τιμηθεί ο διακεκριμένος αθλητής και συμπολίτης μας, Μιχάλης Υφαντής, για την προσφορά του στον αθλητισμό και στην πόλη μας.

Σας περιμένουμε όλους, την Κυριακή 7 Οκτωβρίου 2018 και ώρα 11:00,  σε μια μεγάλη γιορτή για τον αθλητισμό, μια μεγάλη γιορτή για μικρούς και μεγάλους, με πολλά παιχνίδια και εκπλήξεις.

 

23 Αυγ 2019

Με γνώμονα την ασφάλεια των μαθητών και κατόπιν απόφασης της Περιφερειάρχη Αττικής κας Ρένας Δούρου, θα παραμείνουν κλειστά αύριο Παρασκευή 28 Σεπτεμβρίου 2018, όλα τα σχολεία του Δήμου μας, πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, καθώς και οι δημοτικοί παιδικοί σταθμοί, εξαιτίας των ιδιαίτερα έντονων καιρικών φαινομένων.

 

 

23 Αυγ 2019

 

Πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς (κατηγορία κινδύνου 4) για αύριο Κυριακή 19 Αυγούστου.

Ο Δήμος Παπάγου -Χολαργού ενημερώνει και προειδοποιεί τους πολίτες να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί, την Κυριακή 19 Αυγούστου, καθώς εντοπίζεται υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς (κατηγορία κινδύνου 4), όπως επίσης και ότι απαγορεύεται η κυκλοφορία οχημάτων και πεζών στον Υμηττό.

Θα πρέπει σύμφωνα με τις οδηγίες της Γενικής Γραμματείας Πολιτικής Προστασίας, να αποφεύγονται ενέργειες στην ύπαιθρο που μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά από αμέλεια, όπως η ρίψη αναμμένων τσιγάρων, το κάψιμο ξερών χόρτων και κλαδιών ή υπολειμμάτων καθαρισμού, η χρήση μηχανημάτων που προκαλούν σπινθήρες όπως δισκοπρίονα, συσκευές συγκόλλησης, η χρήση υπαίθριων ψησταριών κ.α. Επίσης, υπενθυμίζεται ότι κατά τη διάρκεια της αντιπυρικής περιόδου απαγορεύεται η καύση των αγρών.

Σε περίπτωση που αντιληφθούν πυρκαγιά, οι πολίτες παρακαλούνται να ειδοποιήσουν αμέσως την Πυροσβεστική Υπηρεσία στον αριθμό κλήσης 199.

Περισσότερες πληροφορίες και οδηγίες αυτοπροστασίας:

https://www.civilprotection.gr/el/%CE%B4%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CF%80%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AD%CF%82

23 Αυγ 2019

Το δεύτερο μέρος του Φεστιβάλ Παπάγου - Χολαργού ξεκινά στις 27 Αυγούστου.

Δείτε το πρόγραμμα στον παρακάτω σύνδεσμο:

https://festival.dpapxol.gov.gr/

 

 

23 Αυγ 2019

Σύμφωνα με το Χάρτη Πρόβλεψης Κινδύνου Πυρκαγιάς που εκδίδει η Γενική Γραμματεία Πολιτικής Προστασίας του Υπουργείου Εσωτερικών (www.civilprotection.gr), για αύριο Παρασκευή 03 Αυγούστου 2018, προβλέπεται πολύ υψηλός κίνδυνος πυρκαγιάς (κατηγορία κινδύνου 4) στην Αττική και ως εκ τούτου απαγορεύεται η διέλευση στον Υμηττό. 

Οι πολίτες θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί και να αποφεύγουν ενέργειες στην ύπαιθρο που μπορούν να προκαλέσουν πυρκαγιά από αμέλεια, όπως η ρίψη αναμμένων τσιγάρων, το κάψιμο ξερών χόρτων και κλαδιών ή υπολειμμάτων καθαρισμού, η χρήση μηχανημάτων που προκαλούν σπινθήρες όπως δισκοπρίονα, συσκευές συγκόλλησης, η χρήση υπαίθριων ψησταριών κ.ά.

Επίσης, υπενθυμίζεται ότι κατά τη διάρκεια της αντιπυρικής περιόδου απαγορεύεται η καύση των αγρών.
Σε περίπτωση που αντιληφθούν πυρκαγιά, οι πολίτες παρακαλούνται να ειδοποιήσουν αμέσως την Πυροσβεστική Υπηρεσία στον αριθμό κλήσης 199.

Περισσότερες πληροφορίες και οδηγίες αυτοπροστασίας: 

https://www.civilprotection.gr/el/%CE%B4%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82-%CF%80%CF%85%CF%81%CE%BA%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CE%AD%CF%82

 

23 Αυγ 2019

Ο Δήμος Παπάγου - Χολαργού βρίσκεται σε συνεχή επικοινωνία με τη Δημοτική Αρχή και την Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας του Δήμου Ραφήνας- Πικερμίου και αναμένουμε οδηγίες τους για κάθε βοήθεια που μπορούμε να προσφέρουμε, καθώς και για τα είδη που χρειάζονται, προκειμένου να συνδράμουμε όσο πιο αποτελεσματικά μπορούμε στις δύσκολες αυτές στιγμές που βιώνουν οι πυρόπληκτοι συνάνθρωποί μας.

Μια αρχική λίστα ειδών πρώτης ανάγκης είναι:

• Betadin
• Fucidin
• Γάζες
• Ξηρά τροφή [φρυγανιές, μπισκότα κλπ]
• Μωρομάντηλα 
• Παιδικές Πάνες
Τα σημεία συγκέντρωσης βοήθειας στο Δήμο μας είναι τα κάτωθι:

• Δημαρχείο, Λ. Περικλέους 55, Χολαργός, ώρες: 8.00-22.00
• Δημοτικό Κατάστημα Παπάγου, Αναστάσεως 90, Παπάγου, ώρες: 8.00-15.00
• Κοινωνικό Παντοπωλείο, Βουτσινά 51, Χολαργός, ώρες: 9.00-17.00

Για κάθε περαιτέρω ενημέρωση-συνεργασία για τη στήριξη των συνανθρώπων μας μπορείτε να καλείτε στα εξής τηλέφωνα:
• 2132002815[γραφειο Δημάρχου]
• 2132002873[Κοινωνική Υπηρεσία] 
• 2106533452 [Κοινωνικό Παντοπωλείο]

23 Αυγ 2019

Ολοκληρώθηκαν οι εργασίες ανάπλασης του άλσους Χολαργού επί της οδού Αετιδέων, με σκοπό την αναβάθμιση του χώρου, τον οποίο επισκέπτονται πολλά παιδιά της πόλης μας.

Το φάσμα των εργασιών που πραγματοποιήθηκε, περιελάμβανε μεταξύ άλλων:

  • επίστρωση με ξύλο της σκηνής στο υπαίθριοί θεατράκι,
  • τοποθέτηση νέων περιφράξεων στα κλουβιά των πτηνών, νέων  ξύλινες στεγών με επικάλυψη από κεραμίδια,
  • εργασίες για την προστασία των πτηνών από τις καιρικές συνθήκες.
  • τοποθέτηση νέας περίφραξης στο χώρο με τις πάπιες
  • κατασκευή καναλιών απορροής ομβρίων υδάτων σε διάφορες θέσεις εντός του πάρκου,
  • κατασκευή τοιχίου-καθιστικού στην περιοχή των οργάνων νηπίων της παιδικής χαράς,
  • κατασκευή υπόστεγου καθιστικού και νέου χώρου για τον φύλακα, κ.α.

Ο Δήμος Παπάγου – Χολαργού συνεχίζει τα έργα, με σκοπό την αναβάθμιση της ποιότητας ζωής των πολιτών μας, μέσα από έναν ολοκληρωμένο σχεδιασμό, και φυσικά με την υποστήριξη της Αντιδημάρχου Τεχνικών έργων κας Τζίνας Αρβανίτη και του προσωπικού της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου μας.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23 Αυγ 2019

Πρόγραμμα Ιουνίου - Ιουλίου 2018

 

Τρίτη 19 Ιουνίου   -   «ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΑΣ ΠΑΡΤΥ»

Μια φαντασμαγορική μουσική παράσταση του Μάκη Δελαπόρτα.

Τραγουδούν: Δάκης, Σοφία Βόσσου, Μπέσσυ Αργυράκη, Ρόμπερτ Ουίλλιαμς, Γιώργος Πολυχρονιάδης, Λάκη Τζορντανέλλι. Συμμετέχουν: Δημήτρης Κοργιαλάς, Εβελίνα  Νικόλιζα, Τίνα Αλεξοπούλου.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 10€  - Κάρτα Δημότη/άνεργοι/μέλη ΚΑΠΗ: 8€

 

 

 

Πέμπτη 21 Ιουνίου   -   «ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΑΤΖΗΓΙΑΝΝΗΣ»

 

Ένας απολαυστικός και μοναδικός Μιχάλης Χατζηγιάννης σε μια συναυλία με τα πιο γνωστά και τρυφερά τραγούδια που όλοι έχουμε αγαπήσει.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 15€   Προπώληση: 12€    Κάρτα Δημότη: 12€

 

 

Παρασκευή 22 και Σάββατο 23 Ιουνίου   -   «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή

 

 

Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας  Σκηνοθεσία: Αιμίλιος Χειλάκης - Μανώλης Δούνιας,  Διασκευή: Μανώλης Δούνιας,  Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης,  Σκηνικά-Κοστούμια: Εύα Νάθενα,  Κίνηση: Αγγελική Στελλάτου,  Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος.

Παίζουν:  Αθηνά Μαξίμου, Αιμίλιος Χειλάκης, Μιχάλης Σαράντης.

Χορός: Σωκράτης Πατσίκας, Παναγιώτης Κλίνης, Κρις Ραντάνοφ.

Ώρα έναρξης:  21:00 

Γενική είσοδος: 18€ - Κάρτα Δημότη/φοιτητικό/παιδικό έως 12 ετών/άνεργοι/πολύτεκνοι: 14€

 

 

 

Κυριακή 24 Ιουνίου   -  «XANA ZOO 10 ΧΡΟΝΙΑ ΜΑΖΙ» - ΑΝΑΒΛΗΘΗΚΕ

 

Σκηνοθεσία: Παπαγάλος, Κείμενα: Μπουμπού η Αλεπού, Μουσική: Ντρούλης Ντρούλης χοντρούλης, Χορογραφίες: Αστακός.

Παίζουν: Τερέζα Σάσσου,  Παύλος Πιερρόπουλος, Νίκη Λάππα.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 8€   Προπώληση/ Κάρτα Δημότη/άνεργοι/πολύτεκνοι: 7€

 

 

Δευτέρα 25 Ιουνίου   -   «Η ΝΑΝΤΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ ΤΡΑΓΟΥΔΑ ΒΕΜΠΟ" - ΑΝΑΒΛΗΘΗΚΕ

 

Συναυλία με την Νάντια Καραγιάννη που θα παρουσιάσει την άγνωστη και πολύ γνωστή μουσική ιστορία της Σοφίας Βέμπο. Την Νάντια Καραγιάννη συνοδεύουν οι  σολίστες μουσικοί:  Γιάννης Τσέρτος (πιάνο) Κυριάκος Κουβέντας (βιολί) και Κώστας Γεωργάκης (ακορντεόν).

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 10€  Προπώληση/Κάρτα Δημότη/φοιτητικό/παιδικό/άνεργοι/ΑμεΑ: 7€

 

 

 

 

Τετάρτη 27 και Πέμπτη 28 Ιουνίου    -   «ΗΛΕΚΤΡΑ» του Ευριπίδη

 

Σκηνοθεσία: Θέμης  Μουμουλίδης, Μετάφραση: Κ.Χ Μύρης, Επεξεργασία κειμένου: Παναγιώτα Πανταζή, Σκηνικά - Κοστούμια: Παναγιώτα Κοκκορού, Μουσική: Θύμιος Παπαδόπουλος.

Στο ρόλο της Ηλέκτρας, η Λένα Παπαληγούρα.

Παίζουν: Νίκος Κουρής, Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Γιάννης Νταλιάνης  κ.α.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 18€ - Κάρτα Δημότη/φοιτητικό/μαθητικό/άνεργοι/συνταξιούχοι άνω των 65 ετών: 13€

 

 

 

Παρασκευή 29 Ιουνίου   -   «ΓΟΡΓΟΝΕΣ ΚΑΙ ΜΑΓΚΕΣ»

 

Κείμενο: Γιάννης Δαλιανίδης, Διασκευή- Σκηνοθεσία: Γιώργος Βάλαρης

Μουσική: Μίμης Πλέσσας, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος, Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης, Ενορχήστρωση - Μουσική διεύθυνση: Αντώνης Γούναρης, Χορογραφίες: Μάρκος Γιακουμόγλου, Κοστούμια: Έλενα Παπανικολάου.

Παίζουν: Ζέτα Δούκα, Θανάσης Ευθυμιάδης, Μαρία Κορινθίου, Τάσος Κωστής Παναγιώτης Πετράκης, Γιώργος Γαλίτης, Αγγελική Λάμπρη, Γιώργος Βάλαρης, Πέτρος Ξεκούκης, Αιμίλιος Ράφτης.

Τραγούδι: Εύη Σιαμαντά. Μαζί τους   Ο Γιάννης Βογιατζής και  η ‘Ολγα Πολίτου.

Τα τραγούδια της παράστασης ερμηνεύει ο Γιάννης Πλούταρχος. 

Η ορχήστρα υπό τη μουσική δ/νση του Αντώνη Γούναρη.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 15 € 

Κάρτα Δημότη/Φοιτητικό/Παιδικό έως 12 ετών/άνεργοι/ΑμεΑ: 12 € 

 

 

 

Σάββατο 30 Ιουνίου   -   «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή

 

 

 

 

Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας  Σκηνοθεσία: Αιμίλιος Χειλάκης - Μανώλης Δούνιας,  Διασκευή: Μανώλης Δούνιας,  Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης,  Σκηνικά-Κοστούμια: Εύα Νάθενα,  Κίνηση: Αγγελική Στελλάτου,  Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος.

Παίζουν:  Αθηνά Μαξίμου, Αιμίλιος Χειλάκης, Μιχάλης Σαράντης.

Χορός: Σωκράτης Πατσίκας, Παναγιώτης Κλίνης, Κρις Ραντάνοφ.

Ώρα έναρξης:  21:00 

Γενική είσοδος: 18€ - Κάρτα Δημότη/φοιτητικό/παιδικό έως 12 ετών/άνεργοι/πολύτεκνοι: 14

 

 

 

 

 

 

Κυριακή 1 και Δευτέρα 2 Ιουλίου    -   «ΜΑΝΤΑΜ ΣΟΥΣΟΥ»

 

Απόδοση κειμένου: Δήμητρα Παπαδοπούλου, Σκηνοθεσία- Δραματολογική επεξεργασία: Γιάννης Κακλέας, Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης, Κοστούμια: Νίκος Χαρλαύτης - Σοφία Νικολαϊδη, Μουσική: Μαρίζα Ρίζου, Ενορχήστρωση: Δημήτρης Σιάμπος, Κινησιολογική επιμέλεια: Κυριάκος Κοσμίδης, Φωτισμοί: Ελευθερία Ντεκώ

Πρωταγωνιστούν: Δήμητρα Παπαδοπούλου, Κώστας Σπυρόπουλος και ο Τάσος Χαλκιάς. 

Παίζουν με αλφαβητική σειρά: Ηλιάννα Γαϊτάνη, Μελέτης Γεωργιάδης, Γιάννα Ζιάννη, Χρύσα Κλούβα, Φαίη Κοκκινοπούλου, Νικολέτα Κοτσαϊλίδου, Λάμπρος Κτεναβός, Ρόζα Κυρίου, Πέτρος Λαγούτης, Τζεφ Μαράουι, Σοφία Μιχαήλ,

Θάνος Μπίρκος, Βασίλης Χαλακατεβάκης, Γιώργος Ψυχογιός.

Τραγούδι: Ειρήνη Ψυχράμη

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 22€  - Κάρτα Δημότη/ άνεργοι/φοιτητικό/παιδικό έως 12 ετών/συνταξιούχοι άνω των 65 ετών: 18€

 

 

Πέμπτη 5 Ιουλίου   -  «ΠΕΤΡΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ ΤΟΥ» της Μαρί Τζόουνς,

 

Σκηνοθεσία: Μάκης Παπαδημητρίου και Γιώργος Χρυσοστόμου.

Μετάφραση: Αγγελική Κοκκώνη, Κοστούμια:  Ιωάννα Τσάμη, Σκηνικά: Μαγδαληνή Αυγερινού, Επιμέλεια κίνησης: Σεσίλ Μικρούτσικου, Σχεδιασμός φωτισμών: Σάκης Μπιρμπίλης.

Παίζουν: Μάκης Παπαδημητρίου, Γιώργος Χρυσοστόμου.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 18€      Κάρτα Δημότη/Φοιτητικό/συνταξιούχοι άνω των 65 ετών:15€   Άνεργοι/παιδικό έως 18 ετών/πολύτεκνοι/ΑμεΑ: 12€

 

 

 

Παρασκευή 6 Ιουλίου   -   "Αυτό είναι αγάπη II"

 

Σε μια γιορτή για την αγάπη και την κοινωνική αλληλεγγύη, ο τενόρος Σταύρος Σαλαμπασόπουλος επιστρέφει στο Κηποθέατρο Παπάγου και μαζί με εξαίρετους μουσικούς παρουσιάζει ένα πλούσιο crossover πρόγραμμα με κλασικές μελωδίες και καντσονέτες, όπερα και μιούζικαλ, μουσική κινηματογράφου, μεγάλες επιτυχίες σημαντικών Ελλήνων συνθετών καθώς και προσωπικά του τραγούδια.

Σε γκεστ εμφάνιση  η σοπράνο Κάτια Πάσχου.  Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Τσοκάνης.

Ώρα έναρξης: 21:00

Είσοδος ελεύθερη

Θα συγκεντρώνονται τρόφιμα και φάρμακα για τις Κοινωνικές Δομές του Δήμου.

 

 

 

Κυριακή 8 Ιουλίου   -   «ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΖΕΝΗ ΒΑΝΟΥ ΣΤΗΝ ΕΝΤΙΘ ΠΙΑΦ»  Συναυλία με την Φωτεινή Δάρρα

 

Η Φωτεινή Δάρρα έρχεται ξανά στο αγαπημένο της Κηποθέατρο Παπάγου σε μια μοναδική μουσική διαδρομή από τα τραγούδια της Τζένης Βάνου μέχρι την Εντίθ Πιάφ και τις «Μάγισσες της Σμύρνης» που σφράγισε με την ερμηνεία της! Για μία και μόνο βραδιά... H πιο ωραία ερωτική μουσική βόλτα του φετινού καλοκαιριού. Την οκταμελή ορχήστρα διευθύνει ο Γιώργος Παπαχριστούδης.

 Ώρα έναρξης:21:00

 Γενική είσοδος: 17€   Προπώληση/ για όλες τις γυναίκες/ Κάρτα Δημότη: 14€

Θέσεις επί σκηνής & διακεκριμένη ζώνη:25€ 

Δωρεάν για τους 50 πρώτους άνεργους δημότες Παπάγου-Χολαργού (με επίδειξη της κάρτας ανεργίας στα σημεία προπώλησης του Δήμου)

 

Δευτέρα 9 Ιουλίου   -  «ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ»

 

Σκηνοθεσία:  Γιάννης Νικολαϊδης, μετάφραση: Κώστας Πολιτόπουλος

Σκηνικά: Γρηγόρης  Ριζόπουλος , Κοστούμια:  Όλγα Σχοινά,  Μουσική επιμέλεια:  Στέφανος Νικολαϊδης,  Φωτισμοί:  Στέφανος Κεραμιδάς

Παίζουν: Φωτεινή Φιλοσόφου, Γιάννης Νικολαϊδης, Κώστας Κλάδης, Λεωνίδας Αργυρόπουλος, Χριστίνα Σιώμου, Βούλα Κώστα.

 Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 15€   Προπώληση: 12€   Κάρτα Δημότη/άνεργοι/φοιτητικό: 10€

 

 

Τετάρτη 11 Ιουλίου   -  «ΧΕΝΣΕΛ ΚΑΙ ΓΚΡΕΤΕΛ» των αδελφών Γκρίμ

 

 

Παιδική παράσταση από την Κάρμεν Ρουγγέρη.

Κείμενο - σκηνοθεσία: Κάρμεν  Ρουγγέρη, Σκηνικά - Κοστούμια: Χριστίνα Κουλουμπή, Κίνηση - Χορογραφίες - Φωτισμοί: Πέτρος Γάλλιας,  Μουσική επεξεργασία: Αντώνης Δελαπόρτας,  Στίχοι  και μουσική επιλογή: Ανδρέας Κουλουμπής, Μουσική διδασκαλία: Λαρίσα Ερεμέγιεβα.

Παίζουν: Αθηνά Δημητρακοπούλου, Ελένη Ζιώγα, Εστέλλα Κοπάνου, Κωνσταντίνα Λιναρδάτου,  Αλέξανδρος Μαράκης – Μπούρκας,  Ιουστίνα Μάτσιασεκ, ‘Ελενα Μιχαλάκη, Νικόλας Παπακωνσταντίνου.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 10€

 

 

 

Πέμπτη 12 Ιουλίου  -  «BUENOS TANGOS, ROMPER EL PISO»

 

 

 

10 χορευτές και 7 μουσικοί επί σκηνής μας ταξιδεύουν στη μαγεία του αυθεντικού ΑργεντίνικουΤango. Η συναρπαστική χορευτική παράσταση «Buenos Tangos – Romper el Piso» που σπάει τα πατώματα παγκοσμίως με τα φλογερά βήματα του tango, ενσωματώνει την αληθινή ιστορία του Αργεντίνικου πάθους, με την υπογραφή της παγκοσμίου φήμης Αργεντίνας χορεύτριας και χορογράφου Natalia Ηills.

Compania: Tanguros del Sur / Argentina

Χορογραφίες & διεύθυνση: Natalia Hills  Μουσική διασκευή & διεύθυνση ορχήστρας: Patricio Villarejo, Πρώτος χορευτής: Alejandro Aquino, Κουστούμια: JeanLuc Don Vito & Natalia HillsΣχεδιασμός φώτων: David Seiras

Καλλιτεχνική επιμέλεια: Acropolis Tango Festivals.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 18€    Κάρτα Δημότη/φοιτητικό/άνω των 65 ετών: 15€

Άνεργοι/πολύτεκνοι/ ΑμεΑ/παιδικό έως 18 ετών: 12€ 

 

 

 

Παρασκευή 13 Ιουλίου  -  «ΜΟΛΙΣ ΧΩΡΙΣΑ» του Βασίλη Μυριανθόπουλου και Βαγγέλη Χατζηνικολάου

 

Κείμενο: Βασίλης Μυριανθόπουλος και Βαγγέλης Χατζηνικολάου, Σκηνοθεσία: Βασίλης  Μυριανθόπουλος,  Σκηνικά: Βαλεντίνο Βαλάσης,  Φωτισμός: Βλάσσης Θεοδωρίδης, Ενδυματολόγος: Σοφία  Δριστέλα

Παίζουν: Τζόυς Ευείδη,  Πηνελόπη Αναστασοπούλου, Κώστας Κάππας, Θωμαϊς Ανδρούτσου, Μαρία Κωνσταντάκη, Χρήστος  Τριπόδης, Ελίνα Μάλαμα, Δημήτρης Ζωγραφάκης, Ανδρέας Βούλγαρης, Στρατής Νταλαγιώργος.

 Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 15€   Προπώληση: 12€   

 Κάρτα Δημότη/άνεργοι/φοιτητικό/συνταξιούχοι άνω των 65/πολύτεκνοι: 12€

 

 

 

 

Σάββατο 14 και Κυριακή 15 Ιουλίου   -   «ΑΧΑΡΝΗΣ» του Αριστοφάνη

 

Απόδοση - Σκηνοθεσία: Κώστας Τσιάνος, Χορογραφίες: Έλενα Γεροδήμου - Κώστας Τσιάνος, Σκηνογραφία – Κοστούμια: Γιάννης Μετζικώφ, Μουσική: Γιώργος Ανδρέου, Μουσική διδασκαλία: Παναγιώτης Τσεβάς , Βοηθός σκηνοθέτη: Λουκία Στεργίου.

Παίζουν: Πέτρος Φιλιππίδης, Παύλος Χαϊκάλης, Κώστας Κόκλας, Ιωάννης Παπαζήσης.

Χορός (αλφαβητικά): Βατικιώτης Νίκος, Ζουγανέλης Αλέξανδρος, Καμμένος Παναγιώτης, Κατσώλης Παναγιώτης, Κοράκης Κωνσταντίνος κ.α

Ώρα έναρξης: 21:15

Γενική είσοδος: 20€     Κάρτα Δημότη/άνεργοι/φοιτητικό/παιδικό έως 12 ετών/πολύτεκνοι:15€.

 

 

Δευτέρα 16 Ιουλίου  -  «ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗΣ ΝΥΧΤΑΣ» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

 

Παιδική παράσταση από τις «Μαγικές σβούρες»

Μετάφραση από το πρωτότυπο : Κατερίνα Τούρα, Διασκευή –Σκηνοθεσία Δημήτρης Αδάμης, Σκηνικά : Μαγικές σβούρες , Κοστούμια: Ελίνα Δράκου, Κίνηση: Σταύρος Αποστολάτος, Ενορχήστρωση:  Γιώργος Κωνσταντινίδης

Παίζουν: Άρης Βέβης , Μικές Γλύκας, Αντώνης Καραθανασόπουλος, Στέλιος Πετράκης , Πέτρος Πέτρου ,Δανάη Σδούγκου,  Έφη Σισμανίδου ,  Μαριλίζα Χρονέα

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 10€      Προπώληση: 8€   Κάρτα Δημότη/άνεργοι: 6€

 

 

Τρίτη 17 Ιουλίου -   «ΑΠΟΨΕ ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΟΥΜΕ»  συναυλία με τα Μουσικά Ηχοχρώματα

 

 

 

Μια βραδιά που συναντάται ο ρομαντισμός με την ευαισθησία, η διασκέδαση με το κέφι, η συγκίνηση με το γέλιο και η ζωντάνια με ωραίες μελωδίες  που αποδίδουν υπέροχα η μικτή χορωδία "Μουσικά Ηχοχρώματα" και  οι διακεκριμένοι σολίστες Μάρθα Δρόσου, Δέσποινα Τσολάκη, Κυριακούλα Τσαγγαράτου, Ευτέρπη Κατσαμάτσα, Πάνος Λαμπρίδης, Μάκης Αλεξιάδης, Τάσος Κουσουλέντης,

Καλλιτεχνική διεύθυνση - μαέστρος Δημήτρης Μουζάκης

Ώρα έναρξης: 20:30

Είσοδος  Ελεύθερη

 

 

 

 

Τετάρτη 18 Ιουλίου   -    «ΑΓΡΙΑ ΔΥΣΗ» του Θοδωρή Αθερίδη

Σκηνοθεσία : Μπέσυ Μάλφα, Σκηνικά: Λία Ασβεστά, Μουσική: Γιώργος Χατζής, Κοστούμια: Ελένη Μπλέτσα, Φωτισμοί: Μιχάλης Κουβόπουλος.                                

Παίζουν:   Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Μπέσυ Μάλφα, Τάσος Κονταράτος, Πηνελόπη Πλάκα.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 16€    Προπώληση/ Κάρτα Δημότη/φοιτητικό/άνεργοι/παιδικό/πολύτεκνοι: 13€

 

 

  

Παρασκευή 20 και Σάββατο 21 Ιουλίου  -   «ΜΑΜΜΑ ΜΙΑ» των Benny Andersson, Bjorn Ulvaeus & Catherine Johnson

 

Απόδοση κειμένου-στίχων-σκηνοθεσία: Θέμις Μαρσέλλου Μουσική - στίχοι: Benny Andersson, Bjorn Ulvaeus , Κείμενο: Catherine Johnson, Σκηνοθεσία - Απόδοση κειμένου και στίχων: Θέμις Μαρσέλλου , Μουσική Διεύθυνση - Διδασκαλία Ορχήστρας: Ηλίας Καλούδης, Διεύθυνση Ορχήστρας - Πιάνο:  Ανδρέας Καρανίκας  , Χορογραφίες: Άννα Αθανασιάδη  , Σκηνικά: Μανόλης Παντελιδάκης, Κοστούμια: Παναγιώτα Κοκκορού , Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος .

Παίζουν: Δέσποινα Βανδή, Άκης Σακελλαρίου, Αλέξανδρος Μπουρδούμης, Αργύρης Αγγέλου, Μπέττυ Μαγγίρα, Μαριέλλα Σαββίδου, Εύα Τσάχρα και ο Άρης Μακρής.

Ώρα έναρξης: 21:15

Γενική είσοδος: 25€    Φοιτητικό/Κάρτα Δημότη/άνεργοι/παιδικό από 13 έως 18 ετών/πολύτεκνοι: 20€   Παιδικό από 5 έως 12 ετών: 15€

 

 

Κυριακή 22 Ιουλίου   -  «ΟΙΔΙΠΟΥΣ»  Ο μύθος της ιστορίας του κόσμου όπως τον είπαν οι Έλληνες» ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας

 

Σκηνοθεσία - σύνθεση κειμένου: Σταύρος Σ. Τσακίρης, Σκηνικά: Αλέξανδρος Ψυχούλης, Κοστούμια: Ελένη Δουνδουλάκη, Μουσική: Μίνως Μάτσας, Κίνηση: Ζωή Χατζηαντωνίου, Βοηθ. Σκηνοθέτη: Χάρης Πεχλιβανίδης, Σχεδιασμός φωτισμών: Νίκος Σωτηρόπουλος.

Παίζουν: Μαρία Κίτσου, Δημήτρης Λάλος, Γεράσιμος Γεννατάς, Λένα Δροσάκη, Τάκης Χρυσικάκος,  Γιώργος Παπαπαύλου κ.α.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 18€     Προπώληση/Κάρτα Δημότη:12€   Φοιτητικό/άνω των 65 ετών: 14€   Άνεργοι/ΑμεΑ: 8€

 

 

 

  

Δευτέρα 23 Ιουλίου   -  «ΜΙΧΑΛΗΣ ΤΖΟΥΓΑΝΑΚΗΣ» - ΑΝΑΒΑΛΛΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΗΝΑ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ 

Ο Mιχάλης Τζουγανάκης μέσα από τον παλμό της μουσικής του θα δονήσει το συναίσθημά μας και θα μας χαρίσει μια ιδιαίτερη μουσική και ερμηνευτική εμπειρία. Σε αυτό το μουσικό ταξίδι συντελεί με ένα μοναδικό τρόπο η ορχήστρα που αποτελείται από μπάσο, τύμπανα, κρουστά και πνευστά.

Μαζί του εμφανίζεται ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΤΖΟΥΓΑΝΑΚΗΣ.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 15€  Προπώληση:12€  

Κάρτα Δημότη/Φοιτητικό/ Άνεργοι/ΑμεΑ: 10€

 

 

Τρίτη 24 Ιουλίου   -  «ΤΟ ΚΟΝΣΕΡΤΟ ΤΩΝ ΔΑΣΩΝ»

 

Μια μουσικοθεατρική  αποτύπωση του λογοτεχνικού κόσμου του  Ισπανού ρομαντικού ποιητή Gustavo Adolfo Bécquer.

Κείμενα-ποίηση: G. A. Bécquer, Μετάφ. ποιητική απόδοση: Περουλής Σακελλαρίδης, Δραματουργική επεξεργασία-σκηνοθεσία: Όμηρος Πουλάκης, Μουσική-τραγούδια: Νίκος Χατζηελευθερίου, Χορογραφία-επιμέλεια κίνησης: Φαίδρα Σούτου.

Παίζουν:  Όμηρος Πουλάκης, Αντριάνα Ανδρέοβιτς, Ερρίκος Μηλιάρης.  

Τραγούδι: Χριστίνα Πουπάλου, Παναγιώτης Λάμπουρας.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 12€    Κάρτα Δημότη/φοιτητικό: 8€

 

 

 

 Τετάρτη 25 Ιουλίου   -   «ΤΑ ΡΑΔΙΚΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ»

 

Ο ξεκαρδιστικός μονόλογος του Γιώργου Γαλίτη.

 Κείμενο, ερμηνεία, σκηνογραφία: Γιώργος Γαλίτης, Σκηνοθεσία: Βλαδίμηρος Κυριακίδης, Μουσική επιμέλεια, ενορχήστρωση: Τόλης Κετσελίδης, Βοηθός σκηνοθέτη: Ευαγγελία Σχοινά.

Ώρα έναρξης: 21:00

Γενική είσοδος: 15€    Προπώληση/ Κάρτα Δημότη/άνω των 65/άνεργοι/φοιτητικό/παιδικό από 6 ετών έως 17/ΑμεΑ: 12€

 

 

 

Πέμπτη 26 Ιουλίου   -   «ΔΥΟ ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ - ΕΝΑΣ ΣΥΝΘΕΤΗΣ»

 

Έχει πανσέληνο απόψε....»  Πόσα τραγούδια χρειάζονται για να φωτίσεις τον ουρανό τη νύχτα ;

Η Ερωφίλη, ο Βασίλης Γισδάκης, και ο συνθέτης Δαμιανός Πάντας, μας παρουσιάζουν ένα ταξίδι τραγουδώντας μαζί μας τα ωραιότερα τραγούδια που γράφτηκαν και έμειναν ανεξίτηλα.

Ώρα έναρξης: 21:00

Είσοδος ελεύθερη

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Η πόλη μας

Ο Δήμος Παπάγου - Χολαργού είναι ένας από τους δήμους της νομαρχίας Αθηνών, της περιφέρειας Αττικής που προέκυψε με το Πρόγραμμα Καλλικράτης από την συνένωση των παλαιότερων δήμων Παπάγου και Χολαργού. Ο δήμος έχει πληθυσμό 47.714 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2001. Έδρα του είναι ο Χολαργός. Η έκτασή του είναι 8,63 τ.χλμ..

Η Δημοτική Αρχή

Επικοινωνία

  info (@) dpapxol.gov.gr
  213-2002.800
  210-6513840
  Περικλέους 55, 15561 Χολαργός