Η απομάκρυνση της ελιάς εγκρίθηκε στο Δημοτικό Συμβούλιο κατόπιν σχετικής εισήγησης της αρμόδιας υπηρεσίας του Δήμου, η οποία βασίστηκε σε συγκεκριμένα τεχνικά δεδομένα.

Η παρουσία της ελιάς στο συγκεκριμένο σημείο, σε συνδυασμό με τα χαρακτηριστικά του παρακείμενου κτιρίου και τις απαιτήσεις ασφαλείας για την κατεδάφιση, καθιστούσαν αναγκαία τη μετακίνηση του δέντρου. Η μέριμνα δεν ήταν η «διευκόλυνση εργολάβου» αλλά η προστασία της δημόσιας ασφάλειας και η αποφυγή πρόκλησης ζημιών σε μηχανήματα, πεζοδρόμιο και υπόγεια δίκτυα.

Η ελιά δεν κόπηκε, αλλά μεταφυτεύθηκε, από την υπηρεσία πρασίνου, σε χώρο πίσω από το γήπεδο του Αθλητικού κέντρου Χολαργού «Α. Πολύδωρας», όπως φαίνεται και στη φωτογραφία.

Η κατηγορία περί «ψήφισης υπέρ κοπών χωρίς τεκμηρίωση» είναι ανακριβής και προσβάλλει τη σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζουμε κάθε δέντρο στον αστικό ιστό.

Οι αιχμές περί  «έλλειψης οικολογικής συνείδησης» και «υποκρισίας» πλήττουν άδικα την αξιοπρέπεια εκλεγμένων δημοτικών συμβούλων,  που έλαβαν απόφαση με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία και όχι εξυπηρετήσεις.

Ο σεβασμός στον πολιτικό αντίπαλο και τον δημοκρατικό διάλογο είναι βασικό στοιχείο πολιτικής ηθικής. Η δημόσια στοχοποίηση συμβούλων που ψηφίζουν διαφορετικά, με υπαινιγμούς για σκοπιμότητες, προσβάλλει τον θεσμό του Δημοτικού Συμβουλίου συνολικά.

Η προστασία του αστικού πρασίνου αποτελεί πάγια προτεραιότητα της Δημοτικής Αρχής. Η μεταφύτευση της συγκεκριμένης ελιάς είναι απόδειξη της πρόθεσής μας να διατηρούμε ό,τι είναι ζωντανό και πολύτιμο, ακόμα και όταν απαιτούνται τεχνικά δύσκολες αποφάσεις.

Βασίλης Σιαμάνης 

Αντιδήμαρχος Δόμησης, Περιβάλλοντος, Κλιματικής Αλλαγής και Πολιτικής Προστασίας

Απάντηση σε δημοσίευμα της παράταξης «8 Προτάσεις»

Με αφορμή δημοσίευμα της δημοτικής παράταξης «8 Προτάσεις» σχετικά με τον Ισολογισμό του Δήμου και δήθεν «αρνητική καθαρή θέση» ύψους 743.000 ευρώ, οφείλουμε να διευκρινίσουμε τα εξής:

Η δημόσια τοποθέτηση επί οικονομικών θεμάτων προϋποθέτει μια τουλάχιστον στοιχειώδη κατανόηση της λογιστικής επιστήμης – ιδιαίτερα όταν επιχειρείται κριτική σε θεσμικά έγγραφα, όπως ο Ισολογισμός ενός Δήμου.

Είναι λυπηρό να διαπιστώνεται, για ακόμη μία φορά, η έλλειψη βασικής κατανόησης της έννοιας ενός Ισολογισμού, ειδικά όταν προέρχεται από πρόσωπα που είναι εκλεγμένα από δημότες. Και απορούμε, είναι λογικό να μην γνωρίζουν τα βασικά οικονομικά, μετά από τόσα χρόνια στο δημοτικό συμβούλιο;

Το δημοσίευμα της παράταξης 8 Προτάσεις είναι βασισμένο σε δικές τους ερμηνείες και σκοπό έχει για μια ακόμα φορά, να διαστρεβλώσει την πραγματικότητα.

Στη συνεδρίαση της 27^ης Μαΐου 2025 του Δημοτικού Συμβουλίου, παρουσιάστηκαν στοιχεία του Ισολογισμού του Α’ Τριμήνου του 2025, όπως γίνεται σε όλους του Δήμους και δεν εμπεριέχονται όλες οι εγγραφές. Σε οργανισμούς του Δημοσίου, η εικόνα αυτή είναι συνηθισμένη. Στις ενδιάμεσες φάσεις, εκκρεμούν επιχορηγήσεις, δαπάνες δεν έχουν ακόμη αποσβεστεί, και έσοδα που καταγράφονται μεταγενέστερα.

Ο Ισολογισμός τριμήνου, η μορφή του οποίου καθορίζεται με την υπ. 40038/9-9-2011 εγκύκλιο του Υπουργείου Εσωτερικών, δεν περιέχει όλα τα κονδύλια του Ισολογισμού, όπως για παράδειγμα τα πάγια και τα ιδία κεφάλαια και από τη στιγμή που δεν περιέχει όλα τα στοιχεία, δεν είναι κατάλληλος για την εξαγωγή συμπερασμάτων, αποτελεί όμως υποχρέωση του Δήμου να τον ανακοινώνει και να ενημερώνει το Δημοτικό Συμβούλιο.

Να θυμίσουμε στην επικεφαλής της παράταξης, ότι από το 2014 έως το 2023, ο Δήμος είχε πλεονασματικό ισολογισμό 7 χρόνια, εκτός από τρεις χρήσεις, λόγω των προβλημάτων που προέκυψαν από την οικονομική, την υγειονομική και την ενεργειακή κρίση. Συνολικά στα δέκα χρόνια που διοικούμε το δήμο, το πλεόνασμα ανέρχεται στο ποσό των 9.140.615,96 €.

Ας κάνουν λίγη υπομονή και θα διαπιστώσουν ότι και ο επόμενος ισολογισμός, του 2024, σχέδιο του οποίου θα κατατεθεί στη δημοτική επιτροπή σύντομα, θα είναι και αυτός πλεονασματικός.

Η ευκολία με την οποία αποδίδονται σοβαροί χαρακτηρισμοί, βασισμένοι σε λανθασμένη κατανόηση στοιχειωδών οικονομικών εννοιών, ή σε προσπάθεια διαστρέβλωσης της πραγματικότητας, υποβαθμίζει τον δημόσιο διάλογο και προσβάλλει τη νοημοσύνη των πολιτών.  

Ας δώσουμε όμως ένα παράδειγμα προκειμένου να διαπιστώσουν και οι πολίτες του Δήμου μας ποια είναι η πραγματικότητα. Στο 4^ο τρίμηνο του 2023, σύμφωνα με την τριμηνιαία έκθεση στοιχείων του Ισολογισμού, το ενεργητικό ήταν 6.919.585.66 € και το παθητικό 8.268.285,14 €. Αν υποθέσουμε ότι έχει δίκιο η κα Σιώτου, ο Ισολογισμός θα ήταν ελλειμματικός κατά 1.348.699,48 €. Ο τελικός όμως Ισολογισμός του 2023, ήταν πλεονασματικός κατά 301.884,78 €, σύμφωνα με τις δημόσιες και εγκεκριμένες καταστάσεις των ορκωτών λογιστών, γεγονός  που αποδεικνύει ότι κάνει λάθος για μια ακόμα φορά. 

Η οικονομική διαχείριση δεν γίνεται ούτε με συνθήματα, ούτε με βιαστικά συμπεράσματα. Γίνεται με γνώση, υπευθυνότητα και διαφάνεια – στοιχεία τα οποία ο Δήμος υπηρετεί καθημερινά. Όποιος επιθυμεί να μιλά υπεύθυνα για Ισολογισμούς, οφείλει πρώτα να γνωρίζει τι ακριβώς σημαίνουν οι όροι, οι σχέσεις και οι χρονικότητες των λογιστικών δεδομένων.

Ο Δήμος λειτουργεί με πλήρη διαφάνεια και όλες οι οικονομικές καταστάσεις είναι διαθέσιμες σε κάθε πολίτη. Η αρμόδια Οικονομική Υπηρεσία είναι πάντα πρόθυμη να απαντήσει σε κάθε ερώτημα που τίθεται καλόπιστα και με ουσιαστικό ενδιαφέρον και συνιστούμε στην κα Σιώτου να κάνει μια επίσκεψη να ενημερωθεί σχετικά.

Ο Δήμαρχος σέβεται απόλυτα τη λειτουργία του Δημοτικού Συμβουλίου και τη δημόσια λογοδοσία.
Ωστόσο, ο δημόσιος διάλογος δεν μπορεί να διεξάγεται με ειρωνείες, διαστρεβλώσεις και ηθελημένες παρανοήσεις βασικών εννοιών της Οικονομικής. Οι ερωτήσεις είναι πάντα ευπρόσδεκτες όταν γίνονται με σκοπό την ουσιαστική πληροφόρηση και όχι την πρόκληση εντυπώσεων.

Ο Δήμος Παπάγου - Χολαργού ενημερώνει τους πολίτες ότι η Λαϊκή Αγορά της Κοινότητας Παπάγου, από την Πέμπτη 3 Ιουλίου έως και 25 Σεπτεμβρίου 2025, θα λειτουργεί στην οδό 8ης Μεραρχίας (π. Πεντέλης).

Mε συγκίνηση, χαρά και ειλικρινή θαυμασμό παρακολούθησαν οι παρευρισκόμενοι, τη θεατρική παράσταση «ΣΑΝ ΟΝΕΙΡΟ» από την ομάδα ατόμων με αναπηρία που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη, 12 Ιουνίου 2025 στο αμφιθέατρο «Μίκης Θεοδωράκης» του Δήμου.

Η παράσταση ήταν αποτέλεσμα πολύμηνης προετοιμασίας από την ομάδα αποδεικνύοντας έμπρακτα ότι η τέχνη δεν γνωρίζει εμπόδια αλλά ανοίγει δρόμους έκφρασης, δύναμης και συμπερίληψης. Οι συμμετέχοντες, άτομα με ιδιαίτερα χαρακτηριστικά ανέδειξαν την ευαισθησία και την δημιουργικότητα της κερδίζοντας το πιο δυνατό χειροκρότημα του κοινού.

Η Αντιδήμαρχος κα. Γεωργία Παγώνη και η κα. Γαργαλέτσιου Κατερίνα, Πρόεδρος του Σωματείου equalact social, ευχαριστούν την κα. Κουβαριτάκη, ομιλήτρια και Δικηγόρο Συνηγόρου του Πολίτη καθώς και τα ίδια τα παιδιά, τα οποία μας θύμισαν με τον πιο ουσιαστικό τρόπο ότι η τέχνη είναι   δύναμη ζωής και μέσο κοινωνικής ένταξης και επίσης μας διδάσκουν: δύναμη, αξιοπρέπεια, επιμονή.

Καλό καλοκαίρι και ραντεβού το φθινόπωρο.

Έρχεται το 4^ο Φεστιβάλ Παιδιού, την Παρασκευή 20 Ιουνίου 2025, από τις 18:00 έως 21:00.

Το Φεστιβάλ Παιδιού αποτελεί έναν θεσμό αφιερωμένο αποκλειστικά στα παιδιά και τις οικογένειες, με στόχο την ενίσχυση της δημιουργικότητας, της κοινωνικοποίησης και του παιχνιδιού.

Μια μεγάλη γιορτή αφιερωμένη στο παιδί, το παιχνίδι και την ανεμελιά, που διοργανώνεται με πολύ αγάπη από το προσωπικό των Βρεφονηπιακών και Παιδικών Σταθμών.

Σας περιμένουμε όλους, μικρούς και μεγάλους, στην Ομπρέλα του Πάρκου «Στρατάρχου Αλεξάνδρου Παπάγου» (Κορυτσάς & Στρατάρχου Αλ. Παπάγου).

Ο Δήμος Παπάγου Χολαργού αποδεικνύει και φέτος έμπρακτα ότι η Τέχνη και ο Πολιτισμός ανήκουν σε όλους. Στο πλαίσιο του Α’ Μέρους του 31ου Φεστιβάλ Παπάγου-Χολαργού, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει τρεις εξαιρετικές εκδηλώσεις με ελεύθερη είσοδο, που αναδεικνύουν την καλλιτεχνική δημιουργία και την πολιτιστική ποικιλομορφία.

•  «70 ΧΡΟΝΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΓΟΣ» με τον Γιώργο Χατζηνάσιο Μια μοναδική μουσική βραδιά με τον σπουδαίο συνθέτη Γιώργο Χατζηνάσιο, στις 29 Ιουνίου και ώρα 21:00, αφιερωμένη στη μνήμη του Στρατάρχη και Πρωθυπουργού Αλέξανδρου Παπάγου, 70 χρόνια μετά τον θάνατό του. Ένα αφιέρωμα γεμάτο μελωδίες, ιστορικό βάθος και συγκίνηση.
• «ΟΠΟΥ ΓΗΣ ΚΑΙ “PATRIS” ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΙΑ ΑΚΡΗ… ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ» Μια πρωτότυπη μουσικοθεατρική κωμωδία, στις 17 Ιουλίου και ώρα 21:00, που ταξιδεύει το κοινό σε κάθε γωνιά του πλανήτη, ακολουθώντας τις διαδρομές των Ελλήνων της διασποράς. Μέσα από το χιούμορ, τη μουσική και την αφήγηση, φωτίζονται με ευαισθησία και σατιρική ματιά οι ιστορίες της μετανάστευσης, της νοσταλγίας και της ανάγκης για ρίζες. ️
• ΕΝ ΑΡΧΗ ΡΕΜΠΕΤΙΚΟ» Ένα ταξίδι στο χρόνο και στην ψυχή της ελληνικής μουσικής, στις 24 Ιουλίου και ώρα 21:00. Το ρεμπέτικο, το τραγούδι των λιμανιών, των πόλεων, της καθημερινότητας και του καημού, ζωντανεύει μέσα από αγαπημένες μελωδίες, σε μια παράσταση που παντρεύει την παράδοση με τη σύγχρονη ματιά.

Ο Δήμος Παπάγου-Χολαργού σας προσκαλεί να γιορτάσουμε μαζί τον Πολιτισμό, με έμφαση στην προσβασιμότητα, τη συμμετοχή και τη συλλογική εμπειρία.

Πληροφορίες για τα σημεία παραλαβής των προσκλήσεων στο Γραφείο Φεστιβάλ Παπάγου-Χολαργού (Αναστάσεως 90, Παπάγοy), Δευτέρα έως και Παρασκευή, ώρες 10:00 έως 14:00, τηλέφωνα επικοινωνίας 2132027185-186-187. 

Αγαπητοί γονείς / κηδεμόνες,

Σχετικά με την Β΄ και Γ΄ Περίοδο της Δημιουργικής Απασχόλησης

• Β’ Περίοδος: 30/06/2025 ως και 11/07/2025.
• Γ’ Περίοδος: 14/07/2025 ως και 25/07/2025.

Οι γονείς / κηδεμόνες των παιδιών που θα συμμετάσχουν, θα λάβουν την Τετάρτη 18/6/2025 μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, στο email που δήλωσαν στην αίτησή τους, περεταίρω οδηγίες καθώς και τον κανονισμό λειτουργίας του Προγράμματος.

 Κυριάκος Λινάκης

Αντιδήμαρχος Προσχολικής Αγωγής, Παιδείας & Διά Βίου Μάθησης